-=伊甸园论坛 http://www.ydy.com=- 荣誉出品 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业途径
-=COSL-YTET小组工作室=- 翻译: A_Wild_Child 校对: A_Wild_Child
你好，科尔
我不请自来了
我们没有迟到吧？我讨厌迟到
没有，我们正好
听起来很可爱
我讨厌哀乐
在这种环境下，我想我应该祈祷了
为什么要现在开始？
是的
我想如果有上帝，他一定是一个很会唱歌跳舞的人
他肯定也写曲子，肯定非常完美
你觉得他会喜欢这曲子吗？
歌词:In the still of the night
As I gaze from my window
At the moon in its flight
My thoughts all stray to you
这首歌，你肯定是写给linda的
是吗？
歌不一定是要写给谁的，你是知道的
我们应该开始了
我以为我们已经开始了
科尔，你必须和我们一起
那是你的人生，你的音乐会引领我们
好的
歌词：In the still of the night
As I gaze from my window
哦，上帝啊，那是我，我是那么的年轻
你很满意？
他非常好
他不是一个称职的歌手
你永远都不会是了
In the still of the night
大声，我听不到歌词了
While the world is in slumber
怎么了，他听不到吗？
科尔，跟我说，我会把你的意见告诉他的
他听不到你
在歌剧里，每个人都是为作曲家服务的
时代改变了，我能借一下这个吗
Times have changed
千万不要以民歌开场
这不是前卫派的东西吗？
这是娱乐，是一个歌剧
当然是爱情故事
有一点反传统，但是还是忠诚的
你在播放我的人生
这是我的表演
歌词:Stead of landing on Plymouth Rock
Plymouth Rock
would land on them
In olden days
科尔，这是你的人生
看一些让人惊奇的东西
哦，我的上帝啊
这只是一个开场
这是 berliins
Irving, Ellin.
irving是我的开端，这是我的整个人生
这是耶鲁的monty ，看monty
服装都错了，他从来没穿过那件衣服
那是错了，改一下
And day's night today
L. B. Mayer 和 MGM的那一帮
好莱坞的日子啊
When folks who still can ride in jitneys
found out that vanderbilts and Whitneys lack baby clothes
走
Boris and jack.
Bill Wrather.
Gerald, Sara, Honoria, 孩子们在哪里？
孩子们
走
Hi, Mom.
And every night, the set that's smart
is intruding on nudist parties in studios
Anything goes
难以想象
So though I'm not a great romancer
I know that you're bound to answer when I propose
Anything goes
If saying your prayers you like, if green pears you like
If old chairs you like, if backstairs you like, If love affairs you like
停,停,琳达唱错了
她应该唱另一段，停停
我错了吗？
不，亲爱的
It's backstairs and love affairs. It's too early for complications.
我们要去巴黎了，一会儿见
来吧，一起走
你干得漂亮，你一直都是这样
记住，这也是你的故事，是一个爱情故事
－这正是我担心的原因 －不用担心
你看过没有完美结尾的歌剧吗？
好吧，然后呢
我们已经听过Anything Goes这首歌了
这是科尔宣布自由,摆脱依赖的声明
不依赖谁？
不用在意
不要和导演争执，亲爱的，把那都交给我来办
他是一个非常严厉的人
她听不到你
我知道
你第一次看到科尔
你开始向他走去
因为他的眼睛里有一种特殊的东西
上去吧
慢慢地
你不用担心什么
歌词:Weren't we fools to lose each other?
Weren't we fools to say goodbye?
上帝呀，她真漂亮
她能要你心脏停止跳动
不，让它开始跳动才对
You chose another
So did I
If we'd realized our love was worth defending
Then the story's broken threads we might be mending
他们是如此的棒，很多人却没有注意到
科尔会在意这一点
那个人是科尔
那个站着，很一本正经的人
是我的丈夫gerald
那个弹钢琴一点都不认真的人，就是科尔
-有人死了吗？ -科尔，我想那是我们
-琳达 -sara murphy
-我们曾经见过面 -是的，的确
琳达是和sara在一起吗
-I我不能说 -正如大家说的那样
那是巴黎最漂亮的离了婚的女人，哦，我的上帝呀，她是如此的迷人
这会是科尔迷上的另一个人吗？一点准备都没有的偶遇
偶遇都是没有预备的
-你能加入我们中来吗？ -我是一个结了婚的男人
不，来吧，抓住椅子
让我们升一堆火起来吧
你起头
歌词:I have heard, among this clan
You are called "the forgotten man"
Well, did you ever?
What a swell party this is
Have you heard that Mimsie Starr just got pinched in the Astor Bar?
Well, did you ever?
What a swell party this is
结束
-你会掐她的屁股吗？ -也许
Reggie's rather scatterbrained
He dove in when the pool was drained
Well, did you ever?
What a swell party this is
It's great, it's grand
It's wonderland
It's tops, it's first
It's DuPont, it's Hearst
What clothes, quel chic
What pearls, they're the peak
What glamor, what cheer
This will simply slay you, dear
Have you heard the coast of Maine just got hit by a hurricane?
Well, did you ever?
What a swell party this is
Have you heard that poor dear Blanche
Got run down by an avalanche?
Well, did you ever? What a swell party this is
What daiquiris
What sherry, please
What burgundy
What great Pommery
What brandy, wow
What whiskey, here's how
What gin and what beer
Will you sober up, my dear?
Have you heard, Professor Munch
ate his wife and divorced his lunch?
Well, did you ever? What a swell party this is
Have you heard, it's in the stars
Next July, we collide with Mars?
Well, did you ever? What a swell party
a swell party, a swellegant, elegant party
this is!
上帝,多精彩啊!
让派对继续吧
-一起？ -好啊
哦，我的上帝啊
太漂亮了
因为我吗?是我不小心吗?
我从来都不会想来推你一把的
科尔，你是一个老滑头吗？
直到现在都不是，thomas夫人
你的歌真让人陶醉
谢谢，我从来不敢确定他们领会了其中的笑话
-尤其是说到他们自己的时候 -要相信你的听众
我相信他们，我只是希望我能够唱得更有意思一些
他看起来有点精明，你觉得呢
-你不是吗? -不完全是
我说过我很有野心，不过我除了投机者什么都不是
毕竟，我已经在巴黎呆了十年了
只是玩
我们在谈什么呢，关于爱情吗？
一个商业建议
还是一个社会问题？
没有任何关于我俩之间关系的
谈判和协议
这是
我们自己的事
这些手套好吗？
只戴了一次，你真的就打算扔掉它们？
是的
你把他们弄到哪里去呢？
我把他们送给一个在路易维尔的堂妹
这双就别送了吧，我想留着
看看这双漂亮的手，你不该戴手套来遮住它们的
-看起来很难看 -不，这双手很强壮
以前没有人对我用过强壮这个形容词
我觉得你坚强
-可靠的,你在我心里是完美的化身 -你嘴巴真甜
这是ballets russes的diaghilev和他的孩子吧
那是他的第一个芭蕾舞家
你想见见他们吗？不知道
下次吧，bonjour
他是昨天的一个老熟人了
一架闲着的钢琴，来吧
歌词大意:我知道你可能听烦了
我爱慕你，亲爱的
不是你,亲爱的
但是请允许我向你表白
这不能全怪我
因为
你实在
太迷人了
天啊,这也太露骨了吧
还不到唱更肉麻的歌的时候
如果你能说的更好听,那你就直接说,否则你就唱出来
对
歌词:The yearning for
So swell to keep every home fire
谢谢!
Burning for
We'd be so grand at the game
So carefree together
that it does seem a shame
If you can't see
Your future with me
'Cause you'd be
oh, so easy to love
亲爱的科尔
你真有胆量，科尔，上帝呀，我都害怕
我只是在炫耀
还有更多坏的事情要担心呢
你有耀眼的天赋，而且一辈子都伴随着你
你还有什么要担心的呢？
我自己
我可不担心这个
我希望你永远不会担心
甚至当你真正地了解我的时候
歌词:We'd be so grand
at the game
So carefree together
that it does seem a shame
If you
can't see
Your future with me
'Cause you'd be
oh, so easy
to love
我还以为你不会来了呢
你不想我来吗
我是说，这真的是你吗？
为什么？
事实就是这样的,我就是这样的
我想得到每一种可能的爱
我从来不能在一个人身上找到所有的爱
或者在同一种性别里
在碰到你之前，我从来没有对谁像对你这么死心
我很烦恼
尤其是我没有完全坦诚
科尔，当我们遇到的时候，你知道我很多
你觉得我了解过你了吗？
你知道
我
我有
别的兴趣
兴趣，很另类的兴趣,很多人会觉得对你不公平
难道是说同性恋？
是的
意思就是说你比我更喜欢男人喽
遵守你的诺言没有那么痛苦
我一辈子都在许诺
我有一个笔记本写慢了诺言，连页缝都写满了
我想要给你比诺言更多的东西
我们可以一起来实现你的诺言
我们结合在一起一定很特别
你能留下来吃晚饭吗
只有我们俩
我很乐意
所以，那时候你就爱上她了?
那时，我不太清楚
我想我可能发现了爱的真谛
单纯的肉体永远
都是可有可无的
也很快乐
不过有爱才是真正的完美
早上好
那是什么
一首歌的创意
这部分，就是这里，我想应该用
我爱你
你认为呢
我想那会很漂亮
我知道你会理解的
科尔，你不必以我爱你的方式来爱我
只要爱我就可以了
这很简单
歌词:This verse you've started seems to me
The Tin Pan-tithesis of melody
So to spare you all the pain
Monty.
你这样一个发型，我几乎都认不出你了
科尔，我们在大学时就已经很成熟了
At Yale, the only grooms 在耶鲁大学，唯一引起你兴趣的那个马夫还在马厩里呢
自己照顾自己，这是我生命中最开心的日子
歌词:The night is young, the skies are clear
So if you wanna go walking, dear
肯塔基州的春天就要和知更鸟一起来了，山茱萸就是信号
-他们很漂亮 -谢谢
我准备好了
夫人
他在哪里
你可能需要和他单独谈谈
我不会
然后举行神圣的婚礼
接下来还有节目吧
-打扰一下 -什么
对不起
真高兴又能见到你，thomas夫人
-我是波特夫人 -还没有呢
不要责备可怜的科尔
他只是做了我叫他做的
我的名字这么不体面吗？thomas夫人不好吗
这是耻辱的代名词
现在你觉得很舒服?
要在今年秋天结婚？
爱德华,你来这里干什么？
在这个屋的某一个房间里
在房间的角落里，我想，很明显
你的新郎和他的男性朋友在窃窃私语呢
我猜
婚礼就是在这里举行
虽然我从来没有收到邀请函
-我想邀请你去地狱 -不需要
我已经来了,真糟糕你还没有意识到
不关你的事
都是我的错，你悉心照顾我，我却需要激情
那个不是男人的人需要什么？
你能满足他吗？显然不能满足所有
而且你能给他什么呢？
自豪
不要背对着我，thomas夫人
这真有意思
根据我的记忆，这是你最喜欢的体位
-你还好吗 -我很好
等等
thomas先生,你对时机有着最敏锐的感觉
你觉得你能让她快乐吗？因为你不会侵犯她的隐私
因为你不需要她像别的女人那样来服侍你？
我想我们对女人的定义有些不一样
我想我不会把女人定义为猎物
科尔不像你，他创造美，而你却毁坏美
而且你能看到，你甚至在那一点上都是一个失败者
让我们结婚吧
歌词:See the crowd in that church
See the proud parson plopped on his perch
Get the sweet beat of that organ
sealing our doom
新郎来了!
人们在欢呼
As we go galloping down the aisle
It's divine, dear, it's diveen, dear
It's de-wunderbar, it's de-victory
It's de-vallop, it's de-vinner It's de-voiks
-夫人？ -是的
The knot is tied and so we take
A few hours off to eat wedding cake
It's delightful, it's delicious
It's de-lovely
It feels so fine
-谢谢，亲爱的 -为什么
这没什么
To the pop of champagne
Off we hop in our plush little plane
Till a bright light through the darkness
他们都玩得很开心
希望他不要行为不轨
Our day's complete And what a beautiful bridal suite
It's dreamy, it's drowsy
It's de-reverie, it's de-rhapsody
It's de-regal, it's de-royal
It's de-Ritz, it's de-lovely
We settle down
as man and wife
To solve the riddle called married life
It's delightful
It's delicious
现在你应该爱她了吧
我说了我爱她
而且我确实爱她
我想说我爱她
上帝知道我说了很多的我爱你
但在我们结婚后我说得更多了
这也许说明了些什么
在音乐声中说"我爱你"感觉的确要好很多
上帝啊，她真漂亮
威尼斯
我们有这样的派对
We had a floating dance floor 在运河上有浮动的舞台
你知道rober browing 曾经生活在palazzo吗
他写得比我多多了，但是没有我一半的快乐
他们来了，你们好啊，berlins
欢迎你们到palazzo rezzonico来
我摊子铺得如此大，以至于琳达要叫帮手了
而琳达找来了最好的
而且她一个人处理了我身后的事务
我必须说这音乐很棒
-对吧，科尔 -是的
歌词:This funny thing
called love
Just who can solve its mystery?
科尔？
你是 lrving berlin
-我打扰你了吗 -不，我是说是的
不过这是一种荣幸被美国最伟大的词作者打断
-多么开心的事啊 -肯定是最轰动性的
确实是
琳达已经告诉我们很多你的事，留下最重要的东西没有说
-留下了什么？ -你的歌
我听说过了，但是我事实上从来没有听过有人唱过
我们不是在听吗？让人听着有点害怕
我要喝点水,你要点什么吗
不，这很好，我想我还是要你回到你的工作上去吧
我很乐意听这个旋律当你完成它的时候
这真的是很开心的事，真的是
-你们能来真是我的荣幸 -非常感谢
-我们一会儿再聊 -科尔，我正期待着呢
歌词:I was a humdrum person
Leading a life apart
When love flew in through my window wide
And quickened my humdrum heart
Love flew in through my window
I was so happy then
But after love
had stayed a little while
Love flew out again
What is this thing called love?
This funny thing
called love?
Just who can solve its mystery?
Why should it make
a fool of me?
I saw you there
one wonderful day
You took my heart
and threw it away
That's why I ask the Lord
in heaven above
What is this thing
called love?
What is this thing called love?
This funny thing
called love?
Just who can solve its mystery?
Why should it make
a fool of me?
I saw you there
one wonderful day
You took my heart and threw it away
That's why I ask the Lord
in heaven above
What is this thing
called love?
科尔，好啊
你知道吗？科尔，你宠坏了我们的耳朵
而且，请原谅我明说，你在纵容你自己
你有着比一个业余爱好者多的多的天分
我们必须要做点什么
我想这也许是你写过的最美丽的一首情歌
是吗？谢谢，我想里面有很多你的因素
你把它取个什么名字呢
我不知道啊，大约叫混乱吧
晚饭好了
好的，我们去吃吧
感谢你们的厚爱
这是事实，最重要的部分
很多是献给琳达的
我希望能有更多这样的歌曲
我们要走了，你知道的，巡回演唱会要开始了
我听说了
我一点也不想去
我真不知道，没有你我该做什么
不过，你知道
这只是一个欧洲巡回演出
而且我随时能回来
我可以神秘地一次又一次出现在欧洲的城市中
不过你是一个结了婚的人呀，你的夫人怎么办？
我已经告诉过你了
波特夫人
非常努力地去做到我想要的
当然不能做到
任何我想要的
她知道剩下的都是她的
哪些是剩下的?
白天发生的任何事
所以，我现在必须要走了
-我还能在看到你了吗 -当然
歌词:You could have a great career
And you should, yes, you should
Only one thing stops you, dear
You're too good, way too good
If you want a future, darling, why don't you get a past?
'Cause that fatal moment's coming at last
We're all alone, no chaperone
Can get our number
The world's in slumber
Let's misbehave
There's something wild about you, child It's so contagious
Let's be outrageous
Let's misbehave
When Adam won Eve's hand
He wouldn't stand for teasing
He didn't care about those apples out of season
They say that spring means just one thing
To little lovebirds
We're not above birds, let's misbehave
I'm being hailed.
这是irving寄来的
Irving?
-你看过了 -不,我没看过
不，你看过了
这场表演叫什么名字
叫巴黎
而且，lrving已经联系了制作人
我是唯一的适合做
这场表演的人
所以，看起来我们要离开威尼斯了
去纽约进行一场叫作巴黎的表演
我们要去，我们为什么不呢?
亲爱的，你在想什么
我知道你很想去
你导演了这一切，你会让它实现的
我只是不确定我已经准备好了
科尔，我担保你已经准备好了
完全相信你的才能
他不会只是因为友谊而推荐你的
不，我不觉得
科尔，这是一个很好的机会，会给我们带来改变
是的
那么，我们要走?
是的，这会带来巨大的改变
我想我们需要改变
我从来不想这样来造成我们之间的裂痕
这没有，这
科尔，我们没有一个正式的协议，我们也不需要这个
就这样吧
我不能向你保证
这不会给我们带来什么危险的
或者对你的音乐
你真的爱我到那个程度
你是我心跳的动力
他们在放你的歌你，你想去跳舞吗
为什么不呢
歌词:They say that bears have love affairs
And even camels
We're merely mammals, let's misbehave
看，真爱
我还不是很肯定是真爱
琳达跳得非常好
我想那是我真正开始爱她的时候
琳达，科尔如果你们是相爱的，就笑一下吧
那样让事情变得更加复杂了吗
-什么? -你和其他人的亲密关系
没有啊，为什么会啊
歌词:Isn't that why birds do it, bees do it?
Even educated fleas do it
Let's do it
Let's fall in love
In Spain, the best upper sets do it
Lithuanians and Letts do it
Let's do it
Let's fall in love
The Dutch in old Amsterdam do it
Not to mention the Finns
Welcome, sir.
Folks in Siam do it
Think of Siamese twins
向波特太太问好
你能帮我拿一下帽子吗
People say in Boston, even beans do it
Let's do it, let's fall in love
Cold Cape Cod clams
against their wish, do it
Even lazy jellyfish do it
Let's do it, let's fall in love
Electric eels, I might add, do it
Though it shocks them, I know
Why ask if shad do it?
Waiter, bring me shad roe
In shallow shoals, English soles do it
Goldfish in the privacy of bowls do it
Let's do it
Let's fall in love
The dragonflies in the reeds do it
Sentimental centipedes do it
Let's do it
Let's fall in love
Mosquitoes, heaven forbid, do it
So does every katydid do it
Let's do it
Let's fall in love
The most refined
Iadybugs do it
When a gentlemen calls
Moths in your rugs do it
What's the use of mothballs?
Locusts in trees do it
Bees do it
Even overeducated fleas do it
Let's do it, let's fall in love
非常精彩
听他们的欢呼
一场结束了,下一场接着唱
送给你，亲爱的
上帝啊，琳达
太优美了
作个小纪念
跟你在一起时没有不重要的事
你还好吗
他那样做好吗？他的医生赞成吗?
Probably not, 可能不行，不过他该要个孩子了
他的病情不稳定
让我教给你翻筋斗的诀窍
要用脑袋来体会
把手伸直
他又要耍宝了
看着，准备好了吗
这样，看到了吗？
接得好啊
我也这么想
歌词:Sun-tanned, wind-blown
Honeymooners at last alone
-这个像是二重奏 -谢谢
Oh, how lucky we are
While I give to you and you give to me
True love, true love
So on and on it will always be
True love, true love
科尔，我知道这是你的歌，但是这听起来不像你的歌
琳达觉得它是
With nothing to do
你打算把他用在你正在写的新歌剧里吗
-为什么不呢？ -因为这听起来不像我
Love forever true
好啊
哦，我的上帝啊，你唱得真好
进来
-你好 -你好
我正躺在我的床上想
我不想呆在我的屋里了，我今晚想睡在这里，可以吗？
当然可以，亲爱的，有什么事吗
你感到孤单了？
不，我很好
只是...
这很有趣，下午
我一直在注视你
看你，看muphy的儿子
我想我们是多么的快乐
我有点羡慕muphy，他们是多么的快乐
我想我们也能
我们也很快乐，但我们也能享受他们一样的快乐
他们很开心，如果我们也能拥有muphy他们拥有的
孩子们带给他们好多的快乐
我是如此地开心，我都不能用歌来表达他们
如果能写出来来，将是一个美丽的小夜曲
香槟，想要吗？你想怎么来演这出戏?
悲剧，喜剧？音乐剧？闹剧?
我们为什么不直接开始呢？
好主意！
歌词:Night and day
You are the one
Only you beneath the moon
And under the sun
Whether near to me or far
It's no matter, darling, where you are
I think--
停止!
-这不可能，我唱不上去 -科尔
他是唯一的一个演员，而且可能只有他能唱
他试了很多次了，这歌可能有问题
我告诉过你了，
这歌没有问题，它是一个挑战
给我一点时间
亲爱的
我能帮你什么呢？尽管说出来
另外写一首
上帝啊，这快让我崩溃了
我知道这有点拗口，不过我尽力了
三天后我们就要开演了
波特先生，这歌一下变得很高一下变得很低
这不可能，jack，我写这歌的时候是考虑了你的声线了
我知道你领悟到它了,我这样一个破嗓子都能哼这歌
你从哪里得到的灵感？
我是从一个来自poughkeepsie的中国人得到的灵感
听着，你能唱，但问题是，你唱得没有快乐
不要想着音调
只要想着歌词，是关于困惑的
是关于处于恋爱当中的
你曾经坠入爱河？
好的，只要跟着我唱就可以了
只想着歌词，看着我，我们再来一次好吗？
歌词:Like the beat beat beat of the tom tom
When the jungle shadows fall
Like the tick tick tock of the stately clock
-As it stands against the wall -It's relentless, it's obsessive.
Like the drip drip drip of the raindrops
When the summer shower is through
So a voice within me keeps repeating
You you you
Night and day
You are the one
Only you beneath the moon
And under the sun
很好!
Whether near to me or far
It's no matter, darling, where you are
I think of you
Night and day
试着让e更平坦一点
Day and night
Why is it so
That this longing for you
Follows wherever I go?
In the roaring traffic's boom
In the silence of my lonely room
I think of you
Night and day
Under the hide of me
There's an, oh, such a hungry yearning
Burning inside of me
And this torment won't be through
Till you let me spend my life
Making love to you
Day and night
Night and day
好啊
我从来不信任任何东西，至少关于我自己，直到我碰到琳达
她让我回归自我
她给我
支持
她是无价之宝
irving非常高兴看到评论家高兴的走出剧场
我们的制片人还站在最前面鼓掌呢
谢谢
欢迎，我们不要迟到了
如果你没什么的话,我想和monty一起骑马
他说伦敦的制片人想和我聊聊
我一会儿过来，好吗？
你能和他在派对上聊聊吗
在派对上我是不谈生意的，只有开心
-好的，我一会儿到 -好的
再见
你对我很好
不过你送给我的礼物越来越贵重了
我知道这可能不如琳达送你的香烟盒那样优美
不过,我觉得这可能更适合你大胆的天性
你老是在纵容我
我必须要这样做,天性是不能压抑的
如果天性是公平的,那么我就是Marlene Dietrich
如果你醒来,做梦
生活突然变得像过去一样放荡
不要在意他们说什么，让你的梦去飞扬吧
你会继续活着,而他们会死去
你写的歌词
是的，monty，不过这只是一首歌，不是现实生活
我心中有什么，就有什么
我想悄悄地告诉你,你的关心带给我很大的帮助
而且Night and Day对我来说意味着太多
从现在开始,你们两个就要做好准备了
我会在散步的过程中发现一些问题
我们来抽根烟？
早上好
这是一些新的东西
轻率的，忘记了你的义务
我知道
我真的很抱歉，那是不可宽恕的
科尔，昨天晚上你让很多人失望了
伦敦的制片人在那里
一些好莱坞的人很想和你说说话
我不想去好莱坞，我不想去是非之地
我不想去是非之地
-而且我不想指责你 -谢谢你做的一切，亲爱的
不过如果事情要变得不一样的
我不想知道
我一有消息会马上告诉你
我想你已经知道了
我还是去了
我不知道我的任性会给我们带来那么大的痛苦
我们听歌时不再有共鸣
所有的歌词一下变得像密码一样难懂
歌词:In olden days, a glimpse of stocking
was looked on as something shocking
Now heaven knows
Anything goes
Good authors, too, who once knew better words
Now only use four-letter words
Writing prose
Anything goes
If saying your prayers you like
人们都喜欢你的歌
-If green pears you like -If green pears you like
-If old chairs you like -If old chairs you like
你不喜欢吗?
If backstairs you like
-If love affairs you like -If love affairs you like
If love affairs you like
With young bears you like
Why, nobody will oppose
So though I'm not a great romancer
I know that I'm bound to answer
When you propose
Anything goes
ellin说lrving在好莱坞很有名气
有名的gershwins也在那里
你想我在最鼎盛的时候离开?
-If old hymns you like -If old hymns you like
-If bare limbs you like -If bare limbs you like
-If Mae West you like -If Mae West you like
Or me undressed you like
我现在把这个给你
也许有更多适合你的制片人
The set that's smart is intruding on nudist parties in studios
Anything goes
-顺便问一句,你要吗? -不,谢谢!
-?这很漂亮，是琳达送给你的吗？ -当然,在首场演出时
琳达独自一人专心生意
-她确实宠坏了我，我不配 -不，你也许没有
琳达怎么样了？
她很好
比平时更脆弱一些，不过一切都好，patrick怎么样?
这是一个来自苏黎士的医生，他可能给我们更多的时间
他们没有给你很多的希望，因为有肺结核
真的很难过
琳达知道吗？她什么也没说
哦
她说我们住在一个建造在沙上宫殿里
我只是觉得生命像一个盛大的演出
我们在高空钢丝上晃
是啊,不过你有sara接着你,我有琳达
想知道谁来接他们?
歌词:When they begin
The beguine
It brings back the sound
Of music so tender
It brings back a night
Of tropical splendor
It brings back a memory
evergreen
I'm with you once more
under the stars
And down by the shore
an orchestra's playing
And even the palms
seem to be swaying
When they begin
the beguine
To live it again
is past all endeavor
Except when that tune
clutches my heart
And there we are
Swearing to love forever
Promising never
Never to part
What moments divine
What rapture serene
Till clouds came along to disperse
the joys we had tasted
And now when I hear people curse
the chance that was wasted
I know but too well
what they mean
So don't let them begin
the beguine
Let the love that was once a fire
remain an ember
Let it sleep like the dead desire
I only remember
When they begin
the beguine
When they begin
the beguine
我真的感到很抱歉，亲爱的，我知道我迟到了很久
迟到？
-琳达，你错过了整场演出 -我把香烟盒放错地方了
我真的希望你能在场看
这真不幸
让运气见鬼去吧
这感觉不好,不要放这件事了
这是发生过了,它结束了,就那样了
我们再也没提起过
结束吧
结束,也许.完了？
-我不想再看 -这不是你能选择的
不管怎样，我希望你喜欢它
琳达你在想什么？
你不会失去他的
我希望是
-你在说什么呀 -没什么
-绝对没什么，肯定没什么
我们现在走吗？
我不想这样争执下去再去错过派对
这很糟糕，可怕，我都承受不了
上帝啊，琳达，发生什么事了
没什么，小事，不过是错过了一个开场
一件小事
孩子停止生长了
我的甜心啊，我太难过了
我并不想这样告诉你的
我刚去看了医生，他说我需要休息，我去得太晚了
我太难过了
科尔，我是多么得想要它
我想给我们生一个孩子
我知道
-我想现在带你回家，好吧 -我不想回家
我都感觉不到我们有家
那么我们就找一个新的
我们离开这个城市，我们要旅行，找到一个新的城市
一个对你好，对我好的地方
如果每一个人都想去好莱坞，那么我们也去吧，我们来试试
我们要有一个新的开始
晚上我们叫医生来，确信你没有任何问题
不需要医生了
我已经知道我不会好了
琳达,这是天意
我们都会好起来的
我们会好起来的，会做到我们想要的
你和我
一起来完成我们的心愿
我爱你
我也爱你
-亲爱的，不许骗我 -骗，并不是我的天性
好吧
-准备好了吗 -好了
我的上帝啊
一切都好？
我想要一些更大的东西
这里是好莱坞，我们都是大制作大手笔
这很漂亮
Richard!
让我带你进去吧
科尔，大家都为你成为我们家族的一员而自豪
非常感谢你说的一切
我再告诉一编，是想确信
-你在这里快乐 -我已经很快乐了
你开心我就开心了
你知道还有谁让我开心吗？irving，berlin
每一首berlin写的歌我都喜欢，你知道为什么吗？
因为他的歌挺起来给笨蛋听的
跟每一个人说你们在恋爱，真正的情歌
不是聪明的情歌
你能写真正的情歌吗
你写幽默歌曲的时候，我要单纯的幽默，不要拐弯的幽默
你能给我写那样的吗
你不生气,就会变得更坚强
像以前那样使人大笑吧
试试看
歌词:I'll remember forever when I was but three
Mama, who was clever, remarking to me
If, son, when you're grown up you want everything nice
I've got your future sewn up if you take this advice
Be a clown
All the world loves a clown